英文翻译——对虾肠孢子虫

查看数: 7577 | 评论数: 8 | 收藏 0

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

发布时间: 2014-12-29 15:22

本帖最后由 ≈好多鱼≈ 于 2014-12-30 08:42 编辑对虾肠孢子虫（微孢子目：肠上皮微孢子虫科），斑节对虾（十足目：对虾科）的一种新型寄生虫：细微结构及系统发育关系作者来自泰国 &nbs ...

leikunnuy 发表于 2014-12-30 17:01:34

tangsl 发表于 2014-12-29 20:33
你们研究所也可以自己翻译啊，翻译后也要拿出来与大家一起分享。

现在看英文文章都比较恼火了，更不用说翻译了，看见英文的头就大了。

≈好多鱼≈ 发表于 2014-12-30 08:45:12

附上原文，翻译不好的地方大家可以对照原文理解

橙汁来一杯 发表于 2014-12-30 08:34:53

肠孢子虫之前在南美白对虾这边也有相关的讨论，围绕的是白便和ems的课题，更倾向于后者，但没有找到深入性的研究，不过国外在亲虾检疫方面，已经将肠孢子虫加入检测项目，所以研究所下一步或许会对其展开研究。

tangsl 发表于 2014-12-29 20:39:00

鱼饵发表于 2014-12-29 18:01
孢子虫正常情况下，直接用显微镜能看到吗？

没有经验普通显微镜很难看清，很难把握准确。主要还是用电子显微镜。

tangsl 发表于 2014-12-29 20:33:10

leikunnuy 发表于 2014-12-29 19:14
楼主辛苦了，不错，翻译的很好。哈哈，以后有需要翻译的就找你了，看英文的确实有点费劲啊！

你们研究所也可以自己翻译啊，翻译后也要拿出来与大家一起分享。

leikunnuy 发表于 2014-12-29 19:14:03

楼主辛苦了，不错，翻译的很好。哈哈，以后有需要翻译的就找你了，看英文的确实有点费劲啊！

鱼饵 发表于 2014-12-29 18:01:28

孢子虫正常情况下，直接用显微镜能看到吗？

沧海一粟 发表于 2014-12-29 16:59:10

水平真高，正好拿来学习下

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复