这个病的最主要流行特点-水温，以及症状（除了凹眼 烂鳃；温度较高和较低有什么区别）都没有总结清楚，现场进行临床诊断仍然是一个问题。

日本报到这个病的症状也有聚堆上浮，也称锦鲤睡眠病，与东北渔民称的“瞌睡病”神似，不过我们晚了40多年，80年代末这个病曾经造成北方越冬鲤鱼毁灭性死亡，我们正确诊断晚了30多年，不是这个病比日本晚出现30多年。我们的技术水平还有很大的差距。

国外报到的病原和症状：

有些鱼体表有出血，如图5。温度再升高会见到一些病鱼明显烂鳃，局部鳃丝溃烂的那种。温度再升高到15度以上，发病鱼会自愈，鳃丝坏死的部分会脱落形成缺刻，尾鳍因为附着粘液也会溃烂造成不全，但这样的鱼能活下来，和其它的鱼一样继续养殖。