水产医院论坛

标题: 图书扫描：匙吻鲟(英文)（The Paddlefish） [打印本页]

作者: w8210 时间: 2014-2-18 09:27
标题: 图书扫描：匙吻鲟(英文)（The Paddlefish）
今天看到杜老板发的一个匙吻鲟的解剖图，正好手里有个介绍资料。

图书扫描-匙吻鲟(英文)

分享给各位

作者: tangsl 时间: 2014-2-18 10:28
我们没有这么高的水平啊！看不懂啊。。。

作者: w8210 时间: 2014-2-18 11:30

tangsl 发表于 2014-2-18 10:28
我们没有这么高的水平啊！看不懂啊。。。

没问题啊，我们有雷燕啊

作者: leikunnuy 时间: 2014-2-18 12:01
本帖最后由 leikunnuy 于 2014-2-18 13:00 编辑

w8210 发表于 2014-2-18 11:30
没问题啊，我们有雷燕啊

我是躺着中枪啊！！！看不懂了，很久没有搞过英文的了，水平下降了，现在真看不懂了，看着就行睡觉。再说了，专业的，很多专业名词，搞不出来，就会误解。你这个帖子就是一个费帖。我要看的就只是自己懂那一块的。

作者: leikunnuy 时间: 2014-2-18 13:01
要让大家都能看懂啊！你给翻译一下吧！关于匙吻鲟的资料很少，你能找着这样的材料很好啊！

作者: leikunnuy 时间: 2014-2-18 13:06
中文文章，里面很多数据都是错的，之前我参照一篇中**实验，都是按照文章里面的东西做，半年都没有做出来，后来找原因，发现文章里面的东西本来都是错误的。中国的科研工作者大多数都比较保守，研究出来的东西，有涉及经济利益的话，是不会发布出来的，即使发布出来，核心技术都是经过处理了的。这就是我不愿意看中文而看英文的原因。博士、硕士做实验，大多数也是参考英文文章的，老师在招收博士、硕士的时候为什么要招英语好的？

作者: leikunnuy 时间: 2014-2-18 13:08
我感兴趣的是病毒方面的内容，尤其是水产动物病毒病，特别是南美白对虾的病毒病，要是你能查找到有关这些病毒基因组、生物信息学方面的文章，到时候给你翻译，也不胜感激！

作者: leikunnuy 时间: 2014-2-18 13:13
黄头病毒（Yellow head virus，YHV）和传染性肌肉坏死病毒（Infectious myonecrosis virus, IMNV）这两种病毒的英文文献，急需啊，我的邮箱：leikunnuy@163.com；不胜感激。

作者: leikunnuy 时间: 2014-2-18 13:18
你这个匙吻鲟和杜哥的鸭嘴鲟http://bbs.liyang-tech.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6272是什么关系呢？是本来就是同一种不同的叫法？还是？

作者: w8210 时间: 2014-2-18 15:57

leikunnuy 发表于 2014-2-18 13:18
你这个匙吻鲟和杜哥的鸭嘴鲟http://bbs.liyang-tech.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6272是什么关系呢？ ...

鸭嘴鲟，学名美国匙吻鲟。主要以蚯蚓、小虾及浮游生物为食，因其形态特异，吻长而扁平，如鸭嘴、似桨状，故得名。鸭嘴鲟（匙吻鲟）原产于美国密西西比河流域，是从3亿年之前（即恐龙时期）就在地球上生活，并存留下来的一种珍稀鲟鱼类，是世界上匙吻鲟科中仅有的两个品种之一。它与中华鲟以及长江水域中的白鲟同属鲟形目白鲟科，是鱼类中的极品鱼之一。

作者: leikunnuy 时间: 2014-2-18 16:12

w8210 发表于 2014-2-18 15:57
鸭嘴鲟，学名美国匙吻鲟。主要以蚯蚓、小虾及浮游生物为食，因其形态特异，吻长而扁平，如鸭嘴、似桨状， ...

谢谢了，一个样，哈哈，水产动物的命名，确实有点奇怪哦！这鱼长得漂亮。

欢迎光临水产医院论坛 (http://bbs.liyang-tech.com/)